Freitag, 2. Oktober 2020

30.09. + 01.10.2020 Zandvoort, Holland: Blaue Flecken / Blue spots

 

Blaue Flecken

Blue spots

 

Meiner Mutter geht es schon bedeutend besser als vor 10 Tagen, als wir hier ankamen… Sie ist zufrieden, sehr positiv und fröhlich! Sie ging oft alleine auf dem Boulevard vor dem Haus spazieren und fand unsere Wohnung immer wieder selber. Sie zeigte grosse Freude an ihren neuen Kleidern, die sie erst nicht mal anprobieren wollte mit der Begründung: Morgen bin ich vielleicht tot! Ich entgegnete nur: Noch wichtiger jede Sekunde zu geniessen und Freude an deinen neuen Sachen zu haben, und wenn es nur für 3 Stunden ist! ; )) Ihr Wohbefinden hatte auch einen Effekt auf mich und ich weiss, dass ich es richtig mache!  : )

Natürlich trug auch die entspannte Atmosphäre in den Niederlanden zu ihrer besseren Verfassung bei: Die Niederlande appelliert an die Eigenverantwortung appelliert und hatte keine Maskenpflicht eingeführt. Am Schluss unseres Auftenthaltes begegneten wir aber einigen Maskierten, was zeigt, welche Panik und negative Vibes die Medien verbreiten… statt sich aufs Positive, die Gesunden zu konzentrieren und schnelle gratis Tests zur Verfügung zu stellen, verwenden sie ihre Energien für die Erforschung hypothetischer Medis… wissend, dass eine nächste Epidemie dasselbe fordert: Dezimierung – wir sind zuuu viele und produzieren zu viele, auch zu viele Kranke!

Was meine Mutter aber sichtlich erweckte, war unser Kampf um ihre Prothesenbox… besser gesagt: Meine Mutte nahm ihre Zahnprothesen nur an den ersten Abenden heraus und schummelte sich danach durch… Als ich es bemerkte und sie darauf ansprach, sagte sie mir, dass sie das nicht müsse. Ich erklärte ihr, dass wir auf diese Weise viel Schmutz und Bakterien entfernen und der Zahnarzt ausdrücklich gesagt hat, dass sie ihre Prothesen jeden Abend herausnehmen muss! Sie begann wie ein kleines Kind zu stapfen und schug auf miche ein. Ich schlug zurück, aber etwas fester um meine Entschiedenheit zu markieren… so ging es einige Kickboxschläge hin und her bis meine Mutter schrie und ich lauter schrie -  dann war plötzlich Schluss und wir staunten einander nur an… Sie musste wieder mal richtig kämpfen und wurde sich dadurch ihrer Reserven bewusst – aber auch meinen! ; ) - Was wir beide davon trugen, sind blaue Flecken und viel mehr Klarheit! : ))

My mum is much better than she was 10 days ago when we arrived here... She is satisfied, very positive and happy! She often took alone a walk on the boulevard in front of the house and always found our apartment herself. She showed great joy in her new clothes, which she did not even want to try on with the reason: I might be dead tomorrow! I just replied: This shows how much more important it is to enjoy every second and your new things, even if it's only for 3 hours! ; )) Her well-being also had an effect on me and I know that I'm doing it properly! : )

Of course the relaxed atmosphere in the Netherlands also contributed to her approved condition of my mum: The Netherlands appeal to personal responsibility and didn’t introduce mask requirement. At the end of our stay, however, we met some masked people, which shows how media spread panic and negative vibes... instead of focusing on the positive, the healthy and providing complimentary quick free tests, they use their energies to research hypothetical meds... knowing that the next epidemic will demand the same: Decimation - we are too many and produce too many, including too many people with congenital sicknesses!

However, what visibly awakened my mother, was our fight for her denture box... better said: My mum only took out her dentures on the first few evenings and thereafter cheated... When I noticed it and asked her about it, she told me that she did not have to. I explained to her that this way we remove a lot of dirt and bacteria and the dentist specifically said that she has to take out her dentures every night! She began to stomp like a little child and hit me. I hit back, but a little harder to mark my decision... so it went back and forth a few kickboxing strokes until my mum screamed and I screamed even louder - then suddenly it was over and we just stared amazed at each other... - She finally had to fight hard again and so became aware of her reserves - but also of mine! ; ) What remained were blue spots and a lot more clarity! : ))


mein Joggingweg / my jogging path, Zandvoort, NL
mein Joggingweg / my jogging path, Zandvoort, NL


Amsterdamse Waterleidingduinen, Zandvoort, NL


auf dem Weg zu den Dünen / on the way to the dunes, Zandvoort, NL

Mam, Michel & Renata, auf dem Weg zu den Dünen / on the way to the dunes, Zandvoort, NL



Mam, Michel & Renata, Amsterdamse Waterleidingduinen, Zandvoort, NL


Amsterdamse Waterleidingduinen, Zandvoort, NL


Amsterdamse Waterleidingduinen, Zandvoort, NL


Sanddorn / seabuckthorn, Amsterdamse Waterleidingduinen, Zandvoort, NL


Asthmakraut / moonflower, Amsterdamse Waterleidingduinen, Zandvoort, NL


Amsterdamse Waterleidingduinen, Zandvoort, NL


Zandvoort, Amsterdamse Waterleidingduinen, Zandvoort, NL


Amsterdamse Waterleidingduinen, Zandvoort, NL


Geburtshelferkröte / midwife toad, Amsterdamse Waterleidingduinen, Zandvoort, NL


Michel & Mam, Amsterdamse Waterleidingduinen, Zandvoort, NL

Amsterdamse Waterleidingduinen, Zandvoort, NL

Hirsch mit 5. Bein / deer with 5th leg ; ), Amsterdamse Waterleidingduinen, Zandvoort, NL

Michel, Mam & Renata, Amsterdamse Waterleidingduinen, Zandvoort, NL

Yoga praktizierender Baum / tree doing yoga?, Amsterdamse Waterleidingduinen, Zandvoort, NL

Überbleibsel aus dem 2. Weltkrieg / remainings of the 2nd world war, Amsterdamse Waterleidingduinen, Zandvoort, NL

Überbleibsel aus dem 2. Weltkrieg / remainings of the 2nd world war, Amsterdamse Waterleidingduinen, Zandvoort, NL

Amsterdamse Waterleidingduinen, Zandvoort, NL

Amsterdamse Waterleidingduinen, Zandvoort, NL

De Haven 9, Zandvoort, NL

unser täglicher Hering bei / our daily herring with Tamara, Bob & Denis Boudewijn Vis, Zandvoort, NL

unser tägliches / our daily Roomijs beim Tastycorner, Zandvoort, NL

Zandvoort, NL

Zandvoort, NL

Zeerover, Zandvoort, NL


Die blauen Flecken im Himmel nutzten wir um Zeit draussen zu verbringen mit Joggen bzw. Spazieren am Strand und einer 2-stündigen Wanderung durch die Dünen und den Wochenmarkt am Mittwoch mit Renata & Michel, den Besitzern der Beach Apartments (https://www.beachapartments.nl– die Bilder sprechen für sich…

xxxFranziska


We used the blue spots in the sky to spend time outside jogging or walking on the beach and a 2-hour hike through the dunes and the weekly market on Wednesday with Renata & Michel, the owners of the Beach Apartments (https://www.beachapartments.nl) - the pictures speak for themselves...

xxxFranziska



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

ITINERARY HOLLAND 20.09. – 04.10.2020

  Schweiz - Holland: 850 km Holland: Zandvoort, Haarlem, Utrecht, Egmond aan Zee, Alkmaar, Camperduin     20.09. – 04.10.2020      B...